Desperate Housewives (saison 8, épisode 10, vf) : Garder un secret

L'épisode commence dans le motel où l'on a laissé Bree sur le point de se suicider. On la voit se préparer et prête à passer à l'action quand soudain, quelqu'un toque fortement à la porte. Après que Bree tente de s'en débarrasser, ce n'est autre que Renee qui se charge d'ouvrir violemment la porte à coup de pied, croyant découvrir Ben la trompant avec Bree. Pendant ce temps, Gaby est à la recherche de Carlos, évadé du centre de désintoxication sans que personne ne sache où est-ce qu'il se trouve. Tom, vivant quasiment dans son ancienne maison, réprimande, lui, Lynette quant à ses actes passés (complice dans le meurtre d'Alejandro). Il en parle même à Bob pour préparer d'éventuelles complications. Une réconciliation est en route lorsque tous apprennent que Chuck Vance est mort. Lynette observe cependant Tom être heureux avec sa nouvelle compagne. Renee vit chez Bree pour s'assurer qu'elle ne fasse pas de bêtise et lui avoue aux funérailles de Chuck qu'elle a déjà vu quelqu'un se suicider : sa mère. Carlos est retrouvé et pris en charge par McCluskey tandis que Susan tente à deux reprises de s'échapper afin de trouver ce qui fait que la culpabilité la ronge. Après la cérémonie, elle comprend qu'il faut qu'elle aille voir comment se porte la famille d'Alejandro. Gaby et Carlos reprennent pied tandis que Bree est à nouveau assaillie de doutes avec une nouvelle note dans sa boîte aux lettres : « De rien ».