Desperate Housewives (saison 8, épisode 22, vf) : Prendre la responsabilité

Karen McCluskey est mal en point, et elle entre en phase terminale de son cancer. Elle souhaite mourir chez elle, et les wives proposent de se relayer afin de faire des rondes chez elle, pour qu'elle puisse réaliser cette volonté. Susan souhaite quitter Wisteria Lane, et fait visiter d'ores et déjà sa maison, mais attend le moment propice pour avouer aux filles qu'elle quitte Wisteria Lane. Pendant ce temps, le procès de Bree continue, et les choses empirent lorsque Ben est amené à témoigner contre elle. Heureusement, il fait preuve de loyauté, et se retrouve en garde à vue. A quelques jours de son mariage imminent, Renee, ayant vu Bree cette nuit-là, choisit Ben au lieu de ses amies lorsqu'elle comprend qu'elles ne lui ont pas fait confiance, et témoigne sur l'affaire. Se sentant en confiance, et après qu'il l'ait embrassée, Bree avoue à Trip la vérité concernant Alejandro, et celui-ci, contre son avis et comprenant que les ennuis dans lesquels elle se trouve sont graves, commence à utiliser ces informations au tribunal. Mais c'est sans compter sur Bree qui simule un évanouissement en plein milieu de son discours pour faire cesser, et reporter la séance. Gabrielle agit de façon courageuse, et souhaite prendre les responsabilités, en mettant en lumière qu'elle ne risque pas autant que Carlos, et qu'il est grand temps qu'elle lui rende la pareille de ce qu'il a pu faire pour elle durant toutes ces années. Karen, entendant la vérité sur la nuit du meurtre d'Alejandro, se rend au tribunal le lendemain, et se dénonce comme étant la coupable du crime. Les charges contre Bree sont abandonnées, et étant donné l'état de santé et l'âge de Karen, aucune charge n'est retenue contre elle non plus. La chance sourit également à Lynette, lorsque Tom lui avoue ses sentiments, et c'est dans l'allégresse de cette nuit où l'affaire Alejandro derrière eux, et qu'une petite fête organisée chez Bree bat son plein, qu'ils s'embrassent langoureusement dans Wisteria Lane, marquant leur réconciliation.