Desperate Housewives (saison 5, épisode 18, vf) : Un plan d'une grande simplicité

Tandis que Bree commence à prendre conscience qu'il faudrait qu'elle abandonne son entreprise pour sauver son mariage, Lynette a du mal à supporter Lucy lorsque celle-ci lui fait des menaces. De leur côté, Susan rencontre le fils de Karl dans sa classe d'arts plastiques et Gaby et Carlos trouvent un terrain de discorde. Enfin, alors que Dave prévoyait de se venger contre Mike et Katherine pendant leur séjour au camping, les pires craintes d'Edie se réalisent.Rentrant, Dave voit Edie, elle lui explique qu'elle sait tout et qu'elle va aller prévenir Mike. Ne voulant pas détruire ses plans, Dave l'étrangle, mais, la lâche au dernier moment avant qu'elle ne meure et laisse Edie s'enfuir en voiture. Sur le chemin, elle téléphone à Mike, lève les yeux et voit Orson devant elle. Criant, elle fonce dans un poteau pour l'eviter. Elle marche sur une flaque, s'accroche à une ligne haute-tension, s'électrocute.