Desperate Housewives (saison 5, épisode 12, vf) : Un long voyage

Suite à sa rupture avec Edie, Dave s'installe chez Mike qui fait preuve d'hospitalité à son égard. Edie et Susan se retrouvent enfermées ensemble de longues heures dans une cave, à cause de la maladresse de Susan. Bree se retrouve en conflit avec Alex car celui-ci ne tolère pas son comportement face à Orson. Carlos retourne dans le monde du travail comme "homme d'affaires" mais Gabrielle n'arrive pas à maîtriser ses filles sans la présence de Carlos alors elle trouve une idée plutôt original qui n'est pas du goût de Carlos. Dave apprend que Mike est réellement amoureux de Katherine. Lynette finit par découvrir où Porter était caché : dans la chambre de la maison de la retraite de sa mère.