Desperate Housewives (saison 1, épisode 2, vf) : Premier Round

Gabrielle manque de se faire prendre de justesse par son mari en flagrant délit avec le jeune jardinier. Du coup, elle décide de le faire chez lui plutôt que chez elle. Les quatre femmes discutent de l’attitude à tenir à propos de la note trouvée dans les affaires de Mary Alice. Bree convainc son mari de consulter un conseiller conjugal plutôt qu’un avocat, pour sauver le mariage, mais son absence de sincérité enlise le processus. Susan, en compétition avec Edie pour Mike, décide d’organiser un diner en tête-à-tête, mais elle perd la main et ça se transforme en soirée avec Edie et Julie. Lynette essaie des méthodes plus « créatives » pour se faire obéir par ses enfants. Mme Huber trouve un verre doseur dans les restes de la maison d’Edie et, après enquête, devine que c’est celui de Susan, et commence à suspecter qu’elle est mouillée dans l’incendie. Paul emballe le coffre à jouet mystérieux qu’il a déterré de sous la piscine et le jette dans le lac.